feat: add convenience functions, update Docker setup, and integrate Webpack for building WebRTC internals exporter

.gitignore

@@ -296,4 +296,11 @@ env/
 __pycache__/
 test/
 venv/
-.venv/
+.venv/
+
+# Node.js
+node_modules/
+npm-debug.log
+yarn-error.log
+yarn-debug.log*
+background.bundle.js